第215章绫濑遥和石原里美
张南壹落地东京国际机场时，已经是下午5点左右。
朝日电视台海外事业部的部长相田一翔跟经理石斋美素子一起来接机。
石斋美素子今天穿了一件黑色的职业正装，身材前凸后翘的，十分漂亮，让品鉴过东瀛爱情电影的张南壹，有点想入非非。
总会不由自主的想到一些绯色情节。
尤其是相田一翔神情严肃、穿着打扮一丝不苟，长得很像田渊正浩，这很难让张南壹不多想。
相田一翔虽然负责海外事业部的工作，但是并不会说华语。
张南壹虽然也曾“深入”的学习过一些东瀛话，但是显然在正式场合用不到。
所以两人的交流，都是靠石斋美素子翻译。
一番寒暄认识之后，相田一翔问道：“南壹君，您的团队还在后面吗？这么久还没出来，是不是遇到了什么困难，需要我们的帮助吗？”
张南壹淡淡的说道：“我刚刚拿到湾岛的金曲奖，我的团队跟着我辛苦工作了一段时间，所以我给他们放假了。
这次过来，就我一个人。”
石斋美素子敬佩的看着张南壹，然后给相田一翔翻译了张南壹的话，顺便还解释了一下湾岛金曲奖在华语歌坛的地位，以及张南壹取得最年轻歌王的成就。
相田一翔立即伸出大拇指，他说道：“南壹君，你的歌声非常好听，在东瀛，也有你的歌迷。
你在爱有来生这部电影里演唱的“九月”，这首歌在关东地区非常流行，很多人喜欢。
有很多观众致电给我们电视台，想请求伱把这首歌录制成单曲，他们要购买。”
张南壹很诧异，他问道：“你们东瀛人听得懂这首歌的歌词吗？”
相田一翔立即答道：“当然，我们知道这首歌的歌词是华国诗人海子的诗歌，特意找了我国诗人谷川俊太郎帮忙翻译了这首歌的歌词。
翻译的效果很好，大家都很喜欢。
不过我个人不喜欢现代诗，我一直认为华国古代的诗集才是最伟大最美丽的文化瑰宝。”
张南壹呵呵一笑，他认为相田一翔就是在客气以及胡扯，连华国话都不会说，还喜欢华国的古诗。
石斋美素子似乎看出了张南壹的想法，她翻译完相田一翔的话后，又解释道：“华国古诗确实很伟大，我们东瀛的小学和中学，华国古诗也是必修的知识点，是我们必须要学习的。”
张南壹这才明白相田一翔说的可能是真的。
三人一边走一边聊，相田一翔继续说道：“比起歌词，我更喜欢九月的旋律，尤其是马头琴的韵律，意境优美而苍凉，很有特色，令人回味无穷。”
东瀛人写歌跟华国人相反，东瀛更侧重旋律，华国更侧重歌词。
三人上了一辆商务车，相田一翔注意到张南壹行走和坐车的气势，不由得问道：“南壹
请收藏：https://m.ggxsw.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）